A short text to describe your forum

У меня есть номер люды из Гожи, которая купирует уши. Хоть Эльзе купировали уши и не без приключений, но сейчас выгледяят они не хуже купированных в Минске! Между прочим, моя заводчица, живущая в Минске не довольна услугами тамошних ветов...
Evgeni_M, не знаю, кинула ли Света номер Люды из Гожи, я на всякий случай кину, зайдите в личку...

Жень переведи что сказала Дора.... я поняла что это заводчица... очень вчитывалась но поняла только слово "мужика"

Dora писал(а):

Witam WSZYSTKICH zainteresowanych tematem briarda Mam na imie Dorota i niestety pisac moge tylko po polsku (ale Evgeni_M moze byc tlumaczem ) Myslalam ze przewiezienie psa przez granice to zaden problem. Jednak nie Sprawdza sie zasada ze jesli cos chcesz zrobic dobrze to musisz zrobic to sam!! Tak wiec nie dosc ze pieskowi zalatwiac trzeba bylo dokumenty to wyslalam мyжыкa po vize bialoruska
mysle ze to juz ostatnie
Evgeni_M писал(а):


но и b пятницу Evgeni_M фотки уже выложи

"Приветствую ВСЕХ заинтересованных темой бриара. Меня зовут Дорота и к сожалению писать могу только по польски (но Evgeni_M может быть переводчиком) Думала, что перевоз щенка через границу - это без вяких проблем. Однако нет. Оправдывается правило, что если хочешь что-то сделать хорошо, должен это сделать сам!! Так не достаточно было пёсику сделать документы, то ещё послала мужика (имеется в виду мужа, по всей видимости) за беларуской визой...
думаю, что на этом всё"

перевод - почти дословно!

Спoсибa Evgeni за перевод. Я лyтше читaю и гoвopю чем пишy по рyскoмy (извeнитe за oшибки )

Дора пиши по русски если это возможно, за ошибки не переживай! Мы сами рускоговорящие бывает с ошибками пишем....

А фотки первого гродненского бриарчика мона увидеть? Evgeni_M, держите нас в курсе, как там малыш! Ну жутко интересно!
А домашнее имя уже придумали? Да, Evgeni_M и не скупитесь на фотки!

если он действительно приедет, его можно будет в живую посмотреть и даже пощупать 9 числа, сами знаете где

а фоток хватит, вам ещё надоест